VC++ & Qt で日本語文字列を GUI に設定を調べたのでメモ。

QString::fromLocal8Bit で Unicode にエンコードしてから使う。
Qt Desiner で作成したUIのオブジェクト label の文字を変更するには下記の通り。

ui.label->setText( QString::fromLocal8Bit("日本語文字列も表示できる") );

・参考：Qt 4.7.0: QString Class Reference

以上です。