ライブドアブログの記事に「はてなブックマーク」ボタンと「◯◯users」を表示する方法を調べて、実践したのでまとめます。

1)「管理ページトップ>カスタマイズ/管理」より「デザインのカスタマイズ」を選択
2)「トップページ」「個別記事ページ」「カテゴリアーカイブ」「月別アーカイブ」のテンプレートをそれぞれ以下のように編集します。

+記事の最初(タイトル下、本文上の位置)に表示させる場合。



*(ブログのURL)の部分に、ブログのURLを記入します。当ブログの場合は、
http://blog.livedoor.jp/bakorer/ を記入します。

+記事の末尾に表示させる場合。



*(ブログのURL)の部分に、ブログのURLを記入します。当ブログの場合は、
http://blog.livedoor.jp/bakorer/ を記入します。

どちらも、
※「個別記事」「カテゴリ別アーカイブ」「月別アーカイブ」も、手順は「トップページ」の場合とほとんど一緒です。
※実際には改行をいれずに一行で記述してください。

・参考:自分のブログに「○○users」を表示する
・参考:1yard:livedoor blog に「はてなブックマーク」ボタンを表示する その2

あとはブクマされるような記事を書くだけですね。